Democrats said a trio of witnesses billed as “whistle-blowers” provided no evidence of wrongdoing, espoused false claims about the Capitol…