Taylor Swift spent Sunday’s game in Kansas City, Mo., in a suite with Mr. Mahomes, an influencer known for problematic…
