With “Hot Dog in the City,” the artists Jen Catron and Paul Outlaw question the lore and lure of American…
