On-field success and a certain off-field relationship helped make Patrick Mahomes, Travis Kelce and Andy Reid ubiquitous on TV commercials…
