Tamara Rojo, the company’s new artistic director, has a vision of ballet as for the people — all the people…