The tiny but mighty chile lends its unmistakable fruity heat to marinades, dressings and, of course, salsas.